torstai 26. marraskuuta 2020

YLISTYS

Seumas O'Sullivan(1879-1958) 

Rakas, he ylistävät kauneuttasi,
ruoho ja taivas:
Taivas ihmeessä hiljaisuuden,
ruoho huokauksessa.

Minä myös laulaisin ylistystäsi,
rakkain, jos omaisin
puheen kuten kuiskaava ruoho,
tai äänetön taivas.

Näillä on taito ylistää
kauneus niin korkealle.
Muruseni, sinua ylistetään hiljaisuudessa,
lauletaan huokauksessa.

(Praise)

Seumas O'Sullivan, oikealta nimeltään James Sullivan Starkey, oli irlantilainen runoilija ja toimittaja.


#SeumasOSullivan #JamesSullivanStarkey Kirjallisuus #Kirjallisuus Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runokäännös #Runokäännös Runot #Runot Runous #Runous #Suomennoksia #Suomennokset #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti