torstai 12. marraskuuta 2020

LINTU SININEN

Mary Elizabeth Coleridge(1861-1907)

Järvi lepäsi sinisenä alla kukkulan.
  Yllä sen, kun katsoin, siellä lensi
yli vesien, kylmien ja tyynten,
  lintu jonka siivet kalpeinta sinistä olivat.

Taivas yllä oli viimein sininen,
  taivas allani sininen sinessä.
Hetken, ennen kuin lintu oli mennyt,
  se tavoitti hänen kuvansa kun hän lensi.


#MaryElizabethColeridge #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti