Dollie Radford(1858-1920)
Maaliskuun tuuli nousee halki taivaiden,
suuret siipensä kahisten kun hän lentää,
ja alaspäin pyyhkäisee yli alangon ja kukkulan
auringonpaisteesta päivänkakkaraan.
Pienet laulut jotka tulevat ja menevät,
lempeissä tahdeissa, edestakaisin,
milloin tahansa päivä tuo teidät luokseni,,
pitäkää sydämeni täynnä säveltä.
Mutta luutullani turhaan pyrin
soittamaan musiikin uudestaan,
ja sinä, kallis rakas, et koskaan tule tuntemaan
pieniä lauluja jotka tulevat ja menevät.
The March Wind kokoelmasta A Ballad of Victory and Other Poems(1907), sivu 24.
#DollieRadford #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti