Ron Padgett(1942-)
En olisi koskaan tahtonut nähdä surullisia kasvojasi uudestaan
poskiasi ja tuulista tukkaasi
menin halki maan kokonaan
tämän hiostavan tikan alla
yöllä ja päivällä
alla auringon ja sateen
Nyt olemme kasvokkain taas
mitä sanoo vasten kasvojani
Kerran lepäsin puuta vasten
niin pitkään
että jäin kiinni siihen
sellainen rakkaus on kauheaa
(After Reverdy.)
Pierre Reverdy(1889-1960) oli ranskalainen runoilija.
#RonPadgett #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännöss #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti