lauantai 13. elokuuta 2022

KIVI, TERÄS, VALTAKUNNAT VÄISTYVÄT

A. E. Housman(1859-1936)

Kivi, teräs, valtakunnat väistyvät,
    usko myös, ei ihme;
joten jättäkää rauhaan ruoho
    jonka alla olen.

Kaikki siteet jotka rakastavaiset sitovat
    ovat sidotut katkeamaan.
Täällä on sydänkäpysi makaava
    uskoton ikuisesti.

Bells in tower at evening toll on suomennettu kokoelmasta More Poems(1936).


#AEHousman #AlfredEdwardHousman #Housman #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Runosuomennokset #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti