A. E. Housman(1859-1936)
En lupaa mitään: ystävät ovat eroava,
kaikki asiat voivat loppua, sillä kaikki alkoivat;
ja totuus ja yksituumaisuus sydämen
ovat kuolevaisia jopa kuten on ihminen.
Mutta tämän onnettoman rakkauden kestää pitäisi
kun intohimot vastatut ilmaan ohenevat;
ikuinen kohtalo niin syvä on valanut
varman perustansa epätoivon.
I promise nothing: friends will part on suomennettu kokoelmasta More Poems(1936).
#AEHousman #AlfredEdwardHousman #Housman #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Runosuomennokset #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti