A. E. Housman(1859-1936)
Nyt ankeana koittaa valo itäinen,
ja ankea on lasku illan,
ja kylmänä makaa yöllä köyhä mies,
ja niin päättyy vuosi.
Pieni on onni joka on ollut minun,
ja oi, on lohdutus vähäinen
ajatella että monella toisella pojalla
ei ole ollut onnea ollenkaan.
Now dreary dawns the eastern light on suomennettu kokoelmasta Last Poems(1922).
#AEHousman #AlfredEdwardHousman #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti