SADE KUKKULALLA

Arthur Symons(1865-1945)

   Yö, ja kukkula luona meren,

   ja huntu sateen kukkulalla,

ja hän tuli halki usvan ja sateen luokseni

   turvallisista lämpimistä valoista kaupungin.

   Sade hohti hänen tukassaan,

   ja hänen kasvonsa säihkyivät sateessa;

ja vain yö ja sade olivat siellä

   kun hän tuli luokseni sateesta.

(Rain on the Down; Silhouettes, 1896, sivu 5.)

#ArthurSymons #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runoutta #Suomennos