perjantai 3. huhtikuuta 2020

SYKSYAAMU CAMBRIDGESSA

Frances Cornford(1886–1960)

Juoksin ulos aamulla, kun sää oli kirkas ja uusi,
ja ruoho kokonaisuudessaan oli kimmeltävä ja harmaa syksyn kasteessa,
juoksin omenapuulle ja kiskoin alas omenan,
ja kaikki kellot soivat vanhassa harmaassa kaupungissa.

Kaupungissa, takana siltojen ja ruohon
he ovat haravoimassa kasaan lehtiä antaakseen ihmisten kulkea,
haravoimassa kasaan vanhat lehdet, kullanpunaiset ja ruskeat,
kun miehet menevät luennolle tuuli kaavuissaan.

(Autumn Morning in Cambridge)



#FrancesCornford #FrancesDarwinCornford #Englanti #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti