KESKIYÖLLÄ

Sara Teasdale(1884-1933)

Nyt viimein olen tullut näkemään mitä on elämä,

    mikään ei koskaan tule loppuun, kaikki vain aloitettu,

ja rohkeat voitot jotka vaikuttivat niin suurenmoisilta

    eivät ole voitetut oikeasti.

Jopa rakkaus jota varten rakensin henkeni talon,

    tulee kuin murehtiva ja hämmentynyt vieras,

ja musiikki ja ihmisten ylistys ja jopa nauru

    eivät ole yhtä hyviä kuin lepo.

(At Midnight; Flame and Shadow, 1920, sivu 137.)

#SaraTeasdale #Teasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous