AISTIMUS

Clark Ashton Smith(1893-1961)

Kuun hopeinen hiljaisuus

yllä nukkuvan puutarhan lepää;

illan tuuli kuolee

kuin unohtuvaisissa unissa sävel haamumainen.

Kuinka valkoisia, kuinka tyyniä ovat kukat,

kuin veistetyt helmistä ja norsunluusta!

Männyt ovat pikimustia,

synkkä friisi vasten taivaita kalpeita ja kaukaisia.

Kuin peilit tehty kirkkaasta kivestä

altaat lepäävät liikkumattomina ja kirkkaina ja kylminä,

missä kuu ja tähdet näkevät,

jossakin ikuisessa hurmiossa, yksin itsensä.

(Impression)

#ClarkAshtonSmith Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous