Robert Herrick(1591-1674)
Merisyntyinen jumalatar, suo minun
kautta poikasi olevan näin siunatun ja sinun;
että koska tahansa liehittelen, löydän
neitsyitä kainoja mutta ei epäystävällisiä.
Anna minun suudellessani neitoa
maistaa hänen huuliaan niin siveltyjä
rakkauden siirapilla, että voin
temppelissäsi rukoillessani
suudella alttaria ja tunnustaa
rakkaudessa ei ole kitkeryyttä.
(A Hymn to Venus and Cupid; Hesperides, 1648.)
#RobertHerrick #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti