Sara Teasdale(1884-1933)
Annoin elämäni toiselle rakastajalle,
annoin rakkauteni, ja kaiken, ja kaiken -
mutta unen yllä on menneisyys leijuva
unesta menneisyys on kutsuva.
Revin itseni unesta väristen
mutta rinnallani suudelma on kuuma,
ja vuoteeni rinnalla sen aavemainen antaja
on odottamassa vaikka en näe häntä.
(Dreams; Rivers to the Sea, 1915, sivu 93.)
#SaraTeasdale #Teasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti