MINÄ OLEN TÄÄLLÄ, JA SINÄ

Laurence Binyon(1869-1943)

Minä olen täällä ja sinä;

aurinko siunaa meidät halki

lehtien tehtyjen valosta.

Tuuli on hiuksissasi;

pitelet kukkasta.

Oi maailmat, jotka vyöryivät yön halki,

oi Aika, oi kauhistuttava vuosi,

missä mainingit raivon ja pelon

riehuvat, annoit meille

tämän hetken saarella.

I am Here, and You on suomennettu teoksesta Selected Poems of Laurence Binyon(1922), sen sivuilta 80-81.

#LaurenceBinyon #Binyon #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Käännös #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos