Anne Brontë(1820-1849)
Suren kanssasi, ja silti iloitsen
että sinun pitäisi niin suuresti surra;
enkelikuoroihin liitän ääneni
siunaamaan synnintekijän murhetta.
Vaikka ystävät ja sukulaiset pois kääntyvät,
ja nauravat surusi pilkaksi;
kuulen suuren Lunastajan sanovan,
"Siunatut ovat he jotka surevat."
Pidä suuntasi, älä katso oudoksi
että maalliset nuorat ovat revityt:
Ihminen voi valittaa suurenmoista muutosta,
mutta "on ilo taivaassa!"
(The Penitent, 1846).
#AnneBrontë #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus Käännöksiä #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous Runoutta #Runoutta Runosuomennokset #Runosuomennokset # Suomennoksia #Suomennoksia Suomennos #Suomennos

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti