MERIRUNO

Henry Treece(1911-1966)

Valtakunta pyörteilee merilevän alla

joka tunne ei mitään kuolevaista silmää,

äänetön taivas keskiyön

missä värikkäät olennot liitävät

kimaltelevien pilvien halki

ja puhtaan jaden metsien,

keskellä merimiesten pääkallojen

joiden leuat ovat levitetyt auki

viimeisessä haikeassa tuskassa.

Nuo yksinäiset miehet Espanjan,

he eivät ole uudestaan tanssiva.

(Sea Poem; The Haunted Garden, 1947.)

Kuvan lähde: Marine mathematics maps undiscovered deep-water coral reefs

#HenryTreece #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRumous #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos