HURSKAS SELINDA MENEE RUKOILEMAAN

William Congreve(1670-1729)

Hurskas Selinda menee rukoilemaan,

jos vain kysynkin tuota suosiota;

ja silti hellä hölmö on kyynelissä,

kun hän uskoo minun hänet jättävän.

Olisinpa vapaa tästä hillinnästä,

tai muuten omaisin toivoa voittaa hänet;

jospa hän tekisi minusta pyhimyksen,

tai minä hänestä syntisen.