ELÄVÄ TAMMEN LEHVÄ

Clark Ashton Smith(1893-1961)

Kuinka suurenmoinen tämä osa vihreyttä

jota pidän, ja pian olen pois heittävä!

Sen hienovaraiset suonet, sen eloisa loiste,

näyttävät palasilta jumalan järjestystä.

Kaikessa kätketyssä työssä maan,

mikä on työläämpi osa -

kasvattaa tammen leveys suunnaton,

vai muovailla sen lehdet liikuttavalla taiteella?