NUO KUVAT

William Butler Yeats(1865-1939)

Mitä jos käskin sinua jättämään

mielen luolan?

On parempaa harjoitusta

auringonvalossa ja tuulessa.

En koskaan käskenyt sinua menemään

Moskovaan tai Roomaan,

kiistämään tuon raadannan,

kutsumaan Muusat kotiin.

Etsi nuo kuvat

jotka tekevät erämaan,

leijona ja neitsyt,

portto ja lapsi.

Löydä keskellä ilman

kotka siivillä,

tunnista ne viisi

jotka saavat Muusat laulamaan.

Those Images on suomennettu kokoelmasta New Poems(1938).

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennokset #Suomennos