ALZUNA

Alfred Noyes(1880-1958)

Kätkee lammen metsä Alzunan.

Luona tuon lammen varjoisa puu ylös kohoaa.

Tuossa puussa korkealla, oksa mitä kaunein

taipuu painosta tuoksuvien kukkiensa.

Keskellä noiden kukkien on pesä syvään haudattu.

Lämpimänä pesässä, siellä lepää kuori täplikäs.

Sisällä tuon kuoren on lintu syvässä unessa.

Tämä on loitsinta ja taika.

Sillä, kun pohjoistuuli puhaltaa, lintu on huutava,

"Lämpimänä täplikkäässä kuoressani lepään nukkuen.

Täplikäs kuori on pesässä korkealla.

Pesä keskellä kukkien on syvään haudattu.

Kukat ovat oksalla mitä kauneimmalla.

Oksa on puussa, jota mikään kirves ei voi kaataa.

Taivas on sen juurella tuossa lammessa.

Tämä on loitsinta ja taika!"

(Alzuna)

#AlfredNoyes #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous