VILLIASTERIT

Sara Teasdale(1884-1933)

Keväällä kysyin päivänkakkaroilta

     jos sanansa totta olivat,

ja nokkelat pienet päivänkakkarat

     tiesivät aina.

Nyt niityt ovat ruskeat ja paljaat,

     puhaltaa syksy katkera,

ja kaikista tyhmistä astereista

     ei tiedä yksikään.

[Wild Asters; Helen of Troy and Other Poems(1911), sivu 26.]

#SaraTeasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltalainenRunous #YhdysvaltainRunous