Sara Teasdale(1884-1933)
Olet juonut kesyttömästä lähteestä
varhain vuonna;
ei ole minnekään minne mennä vuoren huipulta
paitsi alas, rakkaani;
ja lähteet jotka virtaavat laakson pohjalla
eivät koskaan näytä raikkailta tai kirkkailta
ajatellessa kimmellystä vuoriston veden
vuoden sulkapeitteisessä vihreydessä.
[Mountain Water; Dark of the Moon(1926), sivu 19.]
#SaraTeasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltalainenRunous #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti