Carl Sandburg(1878-1967)
Meri oli aina meri
ja luoja oli meri aina.
Mitä meri oli luomassa voit tietää
kysymällä mereltä ja saamalla vastauksen.
Hyvin meri tietää merkityksensä.
Hyvin on meri vastaava sinulle kun se tietää
sinun merkityksesi.
Sea Wisdom on suomennettu runovalikoimasta Wind Song(1960), sivulta 23.
#CarlSandburg #Kirjallisuus #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runot #Runoutta #Suomennos #Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti