PALOHÄLYTYS

Robert Herrick(1591-1674)

Vettä, vettä janoan,

tässä on talo lihan tulessa;

avatkaa suihkulähteet ja lähteet,

ja tulkaa ämpärien kantoon kaikki;
mitä ette voi sammuttaa alas repikää;

pilatkaa talo kaupungin pelastaaksenne:

Parempi tämä että yksi sortuisi,

kuin yksi uhka kaikille.

(The Scare-Fire; Hesperides, 1648.)

#RobertHerrick #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos