lauantai 13. toukokuuta 2023

MENE SUURTA TIETÄSI

Emily Dickinson(1830-1886)

Mene suurta tietäsi!
Tähdet jotka kohtaat
ovat yhtä kuin Sinä itse -
sillä mitä ovat Tähdet paitsi tähtimerkkejä
osoittamaan Ihmiselämän?

(Go thy great way, 1885.)

Suomennos on Thomas H. Johnsonin(1902-1985) toimittaman teoksen The Complete Poems of Emily Dickinson(1955) mukainen.


#EmilyDickinson #Dickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti