VUOKRALAISENI

Philip M. Raskin(1880-1944)

Nuoruudessani toivo vuokrasi

    teltan sydämestäni;

lupasi minulle omaisuuden,

    koskaan maksanut ei vuokraansa.

Vararikossa on vuokralaiseni -

    tämän olen tiennyt kauan  -

miksi sitten hänet häätääkseni

    puuttuu minulta voima?

(My Tenant.)

Philip M. Raskin oli Venäjällä syntynyt ja sittemmin Sveitsissä ja Iso-Britanniassa, missä hän debytoi vuonna 1914, elänyt ja Yhdysvaltoihin vuonna 1915 asettunut runoilija, joka julkaisi englannin, heprean ja jiddišin kielillä kymmenen runokokoelmaa ennen kuolemaansa.  

#PhilipMRaskin #PhilipRaskn #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos