tiistai 20. kesäkuuta 2023

ONGELMAN MÄÄRITTELEMINEN

Wendy Cope(1945-)

En voi antaa sinulle anteeksi. Ja jos voisin,
et armahtaisi minua sinun lävitsesi näkemisestä.
Ja silti en voi parantaa itseäni rakkaudesta
siihen minkä luulin sinun olevan ennen kuin sinut tunsin.

Defining the Problem, kokoelmasta Serious Concerns(Lontoo: Faber & Faber 1992), sen sivulta 5.


#WendyCope #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #Englanti #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti