Æ eli George William Russell(1867-1935)
Kuinka olisi hän voinut tietää, tuo lapsi joka piti
niin suloisen puhtaana tarinaa jonka kerroin,
sisällä millaisten kuvottavien kuilujen työstettiin
malmit hänen keijukultansa tekemiseksi?
Kuinka hän voisi tietää halki minkä kaamean kiistan,
mistä pimeistä marttyyriuksista, siellä puhkesi
ylösnousemus ja elämä,
hehku sisällä mielen lennon?
Innocence on suomennettu kokoelman The House of Titans and Other Poems(1933) sivulta 51.
#Æ #GeorgeWilliamRussell #Kirjallisuus Kirjallisuus #Käännösrunous Käännösrunous #Lyriikka Lyriikka #Runo Runo #Runokäännös Runokäännös #Runot Runot #Runous Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti