torstai 31. joulukuuta 2020

BETTYN SILMÄ'T

William Theodore Peters(1862-1904)

Bettyn silmät ovat orvokkeja,
orvokkeja joissa lepää suloisuus.
Lupaukset joita hän ei voi pitää
väijyvät Bettyn silmissä kaltaisissa kukan.


Betty's Eyes on suomennettu kokoelman Posies Out of Rings: And Other Conceits(1896) sivulta 17.

William Theodore Peters oli kolme teosta 1886-96 julkaissut yhdysvaltalainen kirjailija ja näyttelijä, joka liikkui dekadenttien kirjailijoiden piirissä Lontoossa 1890-luvulla, ja kuoli köyhyydessä Pariisissa.


#WilliamTheodorePeters Kirjallisuus #Kirjallisuus Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka #Käännösrunous Runo #Runo Runokäännös #Runokäännös Runot #Runot Runous #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti