LÄHTEET

James Elroy Flecker(1884-1915)

Pehmeä on noettu yö, ja viileä

tuuli ympärillä puutarhalammen.

Täällä kastan polttavan käteni

ja liikutan tuuman uneliasta hiekkaa,

ja rukoilen tummia heijastettuja taivaita

sitoakseni niiden sinetillä silmäni.

Miljoonan miljoonan peninkulman päässä

keskellä tähtien kultakalat leikkivät,

ja korkealla yllä tummien tähtien

aaltoilevat ja kelluvat vesililjat.

Fountains on suomennettu J. C. Squiren(1884-1958) toimittamasta kokoelmasta The Collected Poems of James Elroy Flecker(1916), sivu 103.

#JamesElroyFlecker Kirjallisuus #Kirjallisuus Käännösrunous #Käännösrunous Runo #Runo Runokäännös #Runokäännös Runot #Runot Runous #Runous