SALAINEN MERI

Jules Supervielle(1884-1960)

Kun kukaan ei katso häntä,

meri ei enää ole meri.

Hän on mitä me olemme

kun kukaan ei näe meitä.

Hänellä on toisia kaloja,

toisia aaltoja myös.

Se on meri merelle,

ja heille jotka unelmoivat

kuten minä teen tässä.