maanantai 20. marraskuuta 2017

PROFEETTA

D. H. Lawrence(1885-1930)

Oi, kultaseni, kun yli purppuraisen horisontin tulee
     kohoamaan
uuden ajatuksen verhottu äiti, miehet kätkevät
     kasvonsa,
huutavat ja torjuvat hänet, kun hän etsii hedelmällistä
    sulhoaan,
haavoittaen itsensä häntä vasten, kieltäen hänen
    hedelmälliset syleilynsä.

The Prophet on suomennettu kokoelmasta Amores: Poems(1916), sen sivulta 34.


#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennoksia

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti