LAULU

Edward Thomas(1878-1917)

Hän on kaunis

kera onnellisuuden voittamattoman:

Jos hän on julma

se on ylpeää viatonta julmuutta haukan.

Runoilijan kyynelille,

suloisemmille kuin yksikään hymy paitsi hänen,

hän nauraa; minä huokaan;

ja silti en elää voisi, jos kuolisi hän.

Ja kun kesäkuussa

taas kerran käki pilaa miehen sävelmän,

hän nauraa huokauksille;

ja silti hän minua rakastaa, kunnes hän kuolee.

(Song)

#EdwardThomas #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos