ATALANTA

Charles Olson(1910-1970)

Atalanta juoksi nopean reitin

hänen jalkansa sisäsyrjä

tuli ytimessäni

Leda lepäsi meren vierellä

teki Michelangelon minusta

                  Metsänneidon silmänsä, aallottaren kätensä
                  lopettivat pojan pelkojen joukon

(Atalanta.)

Kuvituksena on italialaisen taiteilijan Guido Renin(1575-1642) maalaus Atalanta ja Hippomenes(Atalanta e Ippomene, noin 1620-25).

#CharlesOlson #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous