tiistai 5. tammikuuta 2021

ÄITI

Ivor Gurney(1890-1937)

Me arpeutamme maan kaameilla koneilla;
hän ottaa meidät rinnalleen viimein;
kätkien vihamme rakkaudella, joka ei voi nähdä
missään lapsessa virheitä; ja pitää meitä tiukasti.
Odotamme hiljaisuudessa kunnes kiihkomme on ohi.

The Mother on suomennettu kokoelmasta Severn & Somme(1917).


#IvorGurney #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti