AJAN KARUSELLI

Edith Nesbit(1858-1924)

Edessä jalkojesi,

rakkaani, kultaseni,

      katso! orjasi kumartaa alas;

ja käsissään

toisista maista

      tuo sinulle taas kruunun.

Sillä kaukaisilla seuduilla,

menneinä aikoina,

      itse olin kuninkaallinen myös:

Oi, olen ollut

kuningas, kuningattareni,

      joka olen orja sinulle!

The Whirligig of Time on suomennettu kokoelmasta Many Voices(1922), sivulta 42.

#EdithNesbit #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous