Clark Ashton Smith(1893-1961)
Olen tuo pyhimys kanonisoimaton, joka näki
yhdynnän rupisammakoidenkaltaisten kivien
ja kudun tietäjän, auringon mongertamien luiden
kultaisiin vesiliskoihin ja kukkiin vailla heikkoutta.
Pilvet neliöitiin temppeleihin Lain,
pilvet ympyröitiin sekasorron valtaistuimiksi.
Ulos nokikkaista ja sulkaisista puhelimista
siellä tuli haukan huuto, korpin raakunta.
Ratsastaen ruusua sisämeren auringonlaskun jälleen
kolmisoudut Karthagon ja Kolumbuksen purjeet
saattamina seireenien viuhkankaltaisine evineen.
Yli vuorten hullu kilpikonna lensi,
ylleen suihkuttamana leijuvien valaiden
jotka taivaan lakipisteella riippuivat kuin ilmalaivat.
Seer of the Cycles julkaistiin ensimmäisen kerran Roy A. Squiresin(1920-1987) toimittamassa kokoelmassa Seer of the Cycles(1976).
#ClarkAshtonSmith #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti