NYT OVAT HÄÄT LEHTISEN METSÄN

Theodore Harding Rand(1835-1900)

Nyt ovat häät lehtisen metsän,

   ylle tummien purojen kultaiset auringonkiilat osuvat,

   linnut levittävät kuunsäteitä leudossa pimeydessä -

katso minua! Liput pyhän krusifiksin

   heiluvat taistelun pauhussa; suloisen velvollisuuden kutsu

   siivettää koko henkeni kuin kohoavan leivosen.

Theodore Harding Rand oli kanadalainen runoilija ja (tässä järjestyksessä) opettaja, virkamies ja akateemikko joka toimi Iso-Britannian Pohjois-Amerikan siirtomaiden ja sitten Kanadan koulujärjestelmän uudistamisen hyväksi.