maanantai 17. kesäkuuta 2019

MICHELANGELOLTA

Fjodor Tjuttšev(1803-1873)

Ole äänettä, rukoilen, älä rohkene herättää minua.
Tällä rikollisella ja häpeällisellä vuosisadalla
olla elämättä, olla tuntematta - kahdehdittava kohtalo.
Nuku ilossa ja suuremmalla ilolla ole kiveä.

1855

Suomennettu Alex Cigalen englanninkielisestä käännöksestä From Michelangelo.


#FjodorTjuttšev #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti