sunnuntai 23. kesäkuuta 2019

PILVEN VARJO

Robert Frost(1874-1963)

Tuulenpuuska löysi avoimen kirjani
ja alkoi lepatella lehtiä katsoakseen
runon joka tapasi olla siellä Keväästä.
Yritin kertoa hänelle "Sellaista ei ole!"

Sillä kenelle runo Keväästä voisi olla?
Tuulenpuuska ei vaivautunut vastaamaan;
ja pilven varjo ylitti hänen kasvonsa
pelosta että saisin hänet ohittamaan kohdan.

(A Cloud Shadow)


#RobertFrost #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennoksia

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti