KESKELLÄ MAAILMOJEN

Innokenti Annenski(1855/1856-1909)

Keskellä maailmojen, kimmellyksessä tähtien,

yksi tähti on aina minua vetää puoleensa...

Ei siksi että olisin Häntä niin rakastanut vielä,

vaan koska elin kera toisten vastahakoisesti.

Ja jos epäilykseni olivat kauhea ahdinko,

minä vain Häneltä odotan lopullisia vastauksia,

ei siksi koska hän lähettää minulle pelastavan valon,

vaan koska kanssa hänen voin elää ja pimeydessä.

Käännetty Jevgeni Bonerin englanninkielisestä käännöksestä.