Sara Teasdale(1884-1933)
Alamailla missä ovat temppelit
sekoittuu marskiheinä kanssa kukkasten,
vain heiveröiset laulut lintujen
liittävät tunnit jakaantumattomat.
Niin lopussa, yllä sydämeni,
kerran kuin kaupunki villi ja vapaa,
hitaat valkoiset tähdet ohi kulkevat yöllä,
nopsat ruskeat linnut päivällä.
Ruins of Paestum julkaistiin osana runosarjaa Vignettes Overseas runokokoelmassa Rivers to the Sea(1915), sen sivulla 131.
#SaraTeasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltalainenRunous #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti