BILL STAFFORDILLE

Ursula K. Le Guin(1929-2018)

Olen kiittävä Billiä

aulista antajaa.

"Kun et voi kirjoittaa?" -

"Alennan vaatimuksiani,"

hän sanoi, suloisimman hymyn kera.

Näimme viirien kumartavan

maalle eleellä

ruohojen, pajujen, veden,

kaiken mikä on menevä alemmas.

Niiden alle armeijat ovat haudatut.

(For Bill Stafford, Wild Oats and Fireweed, 1988, sivu 59.)

Bill Stafford on yhdysvaltalainen runoilija William E. Stafford(1914-93).

Valokuva: Dana Gluckstein / MPTV Images.

#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #Käännös Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous