lauantai 11. huhtikuuta 2026

MÄRKÄ ILTA HUHTIKUUSSA

Patrick Kavanagh(1904-1967)

Linnuit lauloivat märissä puissa
ja minä kuuntelin niitä se oli sata vuotta tästä
ja minä olin kuollut ja joku toinen kuunteli niitä.
Mutta olin iloinen että olin äänittänyt häntä varten
apeuden.

(Wet Evening in April.)

Kuvituksena on irlantilaisen kuvanveistäjän John Collin(1956-) tekemä, vuonna 1991 valmistunut Patrick Kavanaghin patsas Dublinissa.


#PatrickKavanagh #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Ruoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti