maanantai 13. kesäkuuta 2022

VILLIT YÖT - VILLIT YÖT!

Emily Dickinson(1830-1886)

Villit yöt - Villit yöt!
Jos kanssasi olisin
villien öiden olla pitäisi
ylellisyytemme meidän!

Turhat - tuulet -
Sydämelle satamassa -
saanut tarpeeksi Kompassista -
saanut tarpeeksi Kartasta!

Soutaen Eedenissä -
oi - Meri!
Jos vain voisin ankkuroitua  - tänä yönä -
sinuun!

(Wild nights - Wild nights!)


#EmilyDickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti