TURVASSA ALABASTERIKAMMIOISSAAN

Emily Dickinson(1830-1886)

Turvassa alabasterikammioissaan -

koskemattomina Aamun

ja koskemattomina Iltapäivän -

lepäävät nöyrät osallistujat Ylösnousemuksen -

kattopalkit satiinista - ja Katto Kivestä!

Suurina kuluvat Vuodet - Kuun sirpissä - yllänsä -

Maailmat ammentavat Kaarensa -

ja Taivaanpallot - soutavat -

Otsarivat - putoavat - ja Doget - antautuvat -

äänettöminä kuin täplät - lumivadilla.

(Safe in their Alabaster chambers, 1861.)

#EmilyDickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos