KEVÄINEN ILTARUSKO

Arthur Symons(1865-1945)

K. W.:lle

Iltarusko kuihtuu yllä päivän,

katson hänen muotokuvansa seinällä

valjusti väistyvän harmaaseen

joka valjuna tulee ja peittää kaiken.

Surullinen kevään iltarusko, samea, lohduton,

uhka ankean yön;

mutta hänen kasvoissaan, kauniimmissa kuin aamunkoitto,

suloinen lykkäys nautinnon.

Spring Twilight on suomennettu kokoelman Poems(1901) toisen laitoksen vuoden 1912 painoksesta, sivulta 49.

#ArthurSymons #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runoutta #Suomennos