William Butler Yeats(1865-1939)
Hän kanssa vartalon kävi taiston,
mutta vartalo voitti; se kävelee tinkimättömänä.
Sitten hän kamppaili kanssa sydämen,
viattomuus ja rauha lähtivät.
Sitten hän kamppaili kanssa mielen;
ylpeän sydämensä hän jätti taakseen.
Nyt hänen sotansa vastaan Jumalaa alkavat,
lyönnillä keskiyön on Jumala voittava.
(The Four Ages of Man, 1934.)
#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #IrlanninKirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti