tiistai 14. kesäkuuta 2022

TULE HITAASTI - EEDEN

Emily Dickinson(1830-1886)

Tule hitaasti - Eeden
huulet tottumattomat Sinuun -
kainot - maista Jasmiinejasi -
kuin arka mehiläinen -

saavuttaen myöhään kukkansa,
ympärillä tämän kammion surisee -
laskee metensä -
menee sisään - ja hukkuu tuoksuihin.

(Come Slowly - Eden, noin 1860.)


#EmilyDickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti