Joanne Kyger(1934-2017)
On niin kuumaa ja unettavaa tänä iltapäivänä
ja surullista myös kuin luuranko tukemassa itseään
Luuletko etkä jokin satunnainen sana
On sähköistävä tämän sotkun vai antaako periksi
iltapäivän tyhjälle avaruudelle
Oi mene rannalle raahaa itsesi rannalle
Lokakuun 20, 1998
(It's So, kokoelmasta As Ever: Selected Poems[2002], sivulta 152.)
#JoanneKyger #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti